12月23日,国家广播电视总局发布通知称,中央宣传部、国家广播电视总局日前组织评审,推选出30部2021年第一、二季度优秀对外传播纪录片。其中,由广州广播电视台出品的4K超高清大型人文历史纪录片《海上来客》榜上有名。
自上线以来,《海上来客》先后斩获2020国家广电总局“优秀国产纪录片”“优秀系列纪录片”“优秀国际传播”等多项大奖,先后在柬埔寨国家电视台、美国天下卫视、法国Mandarin TV、中央广播电视总台CGTN频道等国际平台播出。
和而不同,美美与共。口碑与荣誉“双丰收”的《海上来客》另辟蹊径,通过独特的视角,向世人展示了一段波澜壮阔的海上传奇,解密了东西方交流史。
独特视角重现 东西方交往传奇
《海上来客》是广东省委宣传部“文化走出去”重点纪录片项目,也是广州广播电视台近年来“精品创作工程”中的重要项目,由纪录片中心李林导演团队历时近3年打磨而成。
该片电视版共3集,以在广东生活了近20年的法国作家方索为入口,以他为打捞故事而奔走于东西方之间的经历为脉络,在发现谜团和解答谜团的层层推进下,让观众欲罢不能。
第一集《双重使命》,主要讲述了公元1698年3月,一艘名为“安菲特利特号”的大型三桅帆船,从法国西南部的拉罗谢尔港口出发,驶向遥远的东方。为了解此次航行背后的秘密,在广东生活的法国作家方索,踏上了一波三折的寻找之旅。
第二集《商都探秘》中,安菲特利特号经过8个月的航行,终于抵达了千年商都——广州。除了贸易,随船而来的“双重使者”白晋还有更重要的使命。他将带着一件国王准备的重要礼物北上,送给中国的最高统治者康熙皇帝,帮助他实现一个多年的心愿。
第三集《风云变幻》里,返航的安菲特利特号抵达了法国圣路易港,船上带回了大量的中国商品,给法国商人带来了巨大的利润,也迅速在法国乃至整个欧洲掀起了长达百年的“中国热”。
广州广播电视台总编辑陈家成表示,世界几大轴心文明都有“船”的经典故事,三百年前法国安菲特利特号来华的故事,典型反映了中西文明碰撞、互鉴、交融的关键细节和长程趋势。
实地探访还原 最真实的历史
正如习近平主席2014年在巴黎联合国教科文组织总部演讲时强调的,“让收藏在博物馆里的文物、陈列在广阔大地上的遗产、书写在古籍里的文字都活起来。”纪录片《海上来客》以扎实的学术基础、生动饱满的故事、扣人心弦的叙事、丰富的影像表达,展示了一幅东西方早期交往互学互鉴的迷人画卷。
为了展示这个传奇故事,解开众多关于安菲特利特号的疑团,摄制组花了一年时间做了大量的资料收集和前期调研工作。
仅在法国,摄制组就走访了巴黎国家图书馆、法国国家档案馆、凡尔赛宫、巴黎装饰艺术博物馆、拉罗谢尔港口、罗什福尔航海博物馆以及洛里昂东印度公司博物馆等多地,拍摄收集到了清代中法贸易和文化交流的大量第一手珍贵资料。
△摄制组与巴黎凡尔赛宫专家合影
《海上来客》导演、广州广播电视台高级编辑李林表示,尽管纪录片从最初策划到最终成形可谓是一波三折、无比煎熬,但一切努力都非常值得。以史为鉴,可以知兴替。纪录片的重要价值之一,就是记录历史并从中探寻对当下的意义。在“一带一路”建设的背景下,应该让更多人来了解这段历史。
近年来,广州广播电视台深耕精品工程,出品了一系列国际传播的优秀作品,包括《开往春天的列车》《湿地的力量》《头啖汤》《海上来客》等在国内、国际屡获大奖的优秀纪录片。纵观这些纪录片的亮点,可见从“中国故事,中国表达”到“中国故事,国际表达”,进而走向“国际故事,国际表达”,此中一以贯之的是对人类共同追求的美好价值的弘扬。
“十四五”期间,广州台将充分发挥文艺作品培根铸魂的重要作用,结合广州文艺繁荣五年计划,聚焦广州打响红色文化、岭南文化、海丝文化、创新文化四大文化品牌,打造更多富有时代感和岭南特色的文化文艺精品。
不论是文明间的交流互鉴
还是文明内部的再发现
纪录片《海上来客》都以
精巧的结构安排
独特的叙事风格
精彩的视听语言
在引人入胜、深入人心的同时
又引发思考、反省自身
目前,纪录片已在
网络平台上线
感兴趣的你不妨
识别下方二维码观看影片
重温这段
波澜壮阔又鲜为人知的历史
素材来源丨广州广播电视台
编辑丨一韦
出品丨广州市人民政府新闻办公室